9V1YW自己开的网站

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 53|回复: 0

联合早报: 当新加坡成了“坡县”,你能接受吗?(我是决不接受)

[复制链接]

15

主题

2

回帖

81

积分

管理员

积分
81
发表于 2023-11-3 19:54:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文在这里:

https://www.zaobao.com.sg/news/s ... news-section-card-3

当新加坡成了“坡县”,你能接受吗?
李穗婷

发布 /
3 小时前


近年来,一些新移民和旅居本地的中国人交谈时会称新加坡为“坡县”。《联合早报》言论版不久前刊登中国语文工作者汪惠迪的一篇评论文章《“坡县”可以休矣!》,笔者认为将新加坡称为“坡县”不恰当,在网络上掀起激烈讨论。跟随《联合早报》的镜头,看看公众怎样看待这个称呼。

我个人的看法:新加坡可以称为国家,城市,小渔村,小镇均可,这些都有正式的出处。但是被称为“县”是一种贬低。正常情况下,新加坡是个城市,而使用简体中文的地方,“市”比“县”高一个级别,特别附带有经济发展上的歧视。所以,在这样的语境下称新加坡为“县”,是一种贬低。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|9V1YW自己开的网站

GMT+8, 2024-11-27 11:38 PM , Processed in 0.036384 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表